Inhalt

alMena-Konferenz 2019

AlMena-Konferenz 2019
© Michael Assad

Mehr als 60 Germanistinnen und Germanisten aus der Menaregion kamen vom 10.-12. Juni 2019 in Kairo zusammen, um das Thema Sprachkontakt Arabisch-Deutsch im Kontext Deutsch als Fremdsprache zu diskutieren.

Die Sprachkontaktsituation Arabisch-Deutsch als indirekter Bestandteil aller Germanistik-, Deutsch als Fremdsprache- und Übersetzungsstudiengänge in arabischsprachigen Ländern war das Schwerpunktthema des dritten regionalen Treffens in Kairo. Während der zwei Konferenztage diskutierten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler über den Einfluss der Muttersprache auf Zweit- und Drittspracherwerb, über kontrastiv-linguistische Ansätze und didaktische Strategien in Hinblick auf den Einbezug der Muttersprache im Fremdsprachenunterricht. Angeregt durch einen Keynote-Vortrag von Prof. Elke Montanari von der Universität Hildesheim wurden die neuesten Forschungsansätze diskutiert, die dafür plädieren, den Einfluss der Muttersprache als Ressource zu nutzen und in den Fremdsprachenunterricht zu integrieren.

Besonders erfreulich war die aktive Beteiligung junger Akademikerinnen und Akademiker – eins der erklärten Ziele der alMena-Konferenzen. Eine Reihe fortgeschrittener Masterstudierender waren an Vorträgen und Workshops beteiligt und brachten ihr Wissen und ihre Perspektive in die Diskussionen ein.

Teilnehmer der AlMena-Konferenz 2019

© Michael Assad

Den Abschluss der Konferenz bildete eine Paneldiskussion zum Thema Deutsch als Fachsprache. Dies aus aktuellem Anlass, denn die Nachfrage nach fachsprachlichen Elementen im studienbegleitenden Deutschunterricht in den Bereichen Ingenieurwesen, Medizin und Naturwissenschaften wächst stetig an. Die Diskussion machte deutlich, dass in Bezug auf die Frage der Implementierung von studienbegleitendem und fachsprachlichen Deutschunterricht an den Universitäten der Region und insbesondere Ägypten noch viele Fragen offen sind. Hier weiterzuarbeiten und Lösungen zu finden könnte Thema einer zukünftigen Regionalkonferenz sein.

 

 

Anzeigen deutscher Hochschulen

1/18
TU Dortmund

Master of Science in Manufacturing Technology (M.Sc.)

Boost your engineering career by studying Manufacturing in Germany, one of the top Manufacturing nations worldwide! Apply from Feb 1st – Mar 15th at TU Dortmund University. No tuition fees.

Mehr

English-taught Master Programmes in Green and Information Technologies

Study innovative, future- and practice-oriented engineering Master’s programmes in central Germany!

Mehr
Aalen University of Applied Sciences

Welcome to Aalen University of Applied Sciences!

Foreign students are guaranteed the chance to gain excellent practical experience in the industry, which commonly is the start of a successful career.

Mehr

Professional IT Business & Digitalization Master

Looking to boost your IT career? Discover the international Master’s program in Professional IT Business & Digitalization at HTW Berlin!

Mehr

Technical Engineering (B.Eng.): Start your career by studying at OTH A...

Would you like to pursue a career as an engineer? OTH Amberg-Weiden offers you the best opportunity to obtain a Bachelor of Engineering degree at a leading German university.

Mehr

MBA & Engineering in Life Science Management Programme

Internationally accredited MBA&E providing life science expertise required in leaders of the future combining comprehensive, industry-specific knowledge and management skills.

Mehr

Advance your career with an MBA from Pforzheim University, one of the ...

The full-time MBA in International Management at Pforzheim University combines a classical management education with the most relevant future topics: Innovation & Digital Business, Sustainable Global...

Mehr
Karlsruhe School of Optics & Photonics

Brighten your future with a Master’s in Optics & Photonics at KSOP

2-year M.Sc. program taught in English. Graduates excel in Ph.D. studies or industry. Apply by September 30 for intake 2023!

Mehr

Boost your career with the International Master‘s in Project Managemen...

Boost your career. Acquire a German Master’s degree in Data Science & Project Management. Join us at HTW Berlin – On Campus or Online!

Mehr
Coburg University (Bavaria) - Financial Management

Kick-start your future career in Financial Management

If you are interested in management and finance our premium MBA program Financial Management with an optional Dual Degree from UniSC Australia and a Bloomberg Lab could be just right for you!

Mehr

Your Future in Engineering Begins at Carl Benz School!

Your path to success starts here! Study Mechanical Engineering at Carl Benz School, KIT with English-taught courses & tailored support

Mehr
TH OWL

Creative, Innovative, Sustainable – Study in English at TH OWL

Where distances are short and networks are wide – TH OWL offers strong commitment to practical relevance and cutting-edge research.

Mehr

Get a truly international education!

Are you looking to study at a German university that will launch your international career? Join us at ESB Business School for a top-tier education!

Mehr
TU Darmstadt

Get Ready for Engineering Studies: PreBachelor at TU Darmstadt!

Ihr kostenloses Rund-um-Programm mit Deutschkurs, Mathevorkurs, Studienkompetenztraining und mehr. Bewerben Sie sich JETZT für PreBachelor Sommersemester 2025!

Mehr

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Study management in English. Improve your leadership skills. Gain digital know-how. Become part of an international student body. Benefit from many corporate activities, valuable career consultation a...

Mehr

Executive M.Sc. in Energy, Mobility, Production, Product Innovation, F...

Boost your career with an industry-oriented M. Sc. in Renewable Energies, Digital Transformation, Global Production, Innovation, Finance or Mobility. Taught in English in Germany!

Mehr

Enhance your career in the field of International Cooperation!

Apply until 9 March 2025 to Kehl University for our English-language and career-integrated Master Programme Public Management in International Cooperation – Designing African-European and Intra-Afri...

Mehr
RheinMain University of Applied Sciences

PreStudyING@HSRM: Your Pathway to an Engineering Degree!

Ready to get your engineering degree? You can get started with us, even if you don’t meet the usual admission requirements for German universities!

Mehr

Kontakt

Screenshot der Landkarte mit Markierung des DAAD-Standorts